Договор по уступке прав требований шаблон перевода на английский

    Договор по уступке прав требований шаблон перевода на английский

    Конференция ЮрКлуба

    ________________________________________________________, hereinafter “Contract”; (Name of Contract, Contract No.) 2. Assignee hereby accepts the assignment of all of Assignor’s obligations responsibilities and duties under the Contract and all of Assignor’s right, title and interest in and to the Contract. 4. Assignee agrees to indemnify XXX from any and all claims, actions, judgments, liabilities, proceedings and costs, including reasonable attorneys’ fees and other costs of defense and damages, resulting from Assignee’s performance after the assignment of the Contract.

    Простой договор уступки прав

    1.1 настоящего Договора, со всеми приложениями, дополнительными соглашениями и другими документами, являющимися его неотъемлемой частью. 2.2. Цедент обязан сообщить Цессионарию в тот же срок все иные сведения, имеющие значение для осуществления Цессионарием своих по указанному . 2.3. Цедент обязуется в -дневный срок после подписания настоящего Договора уведомить Должника об уступке своих прав и обязанностей по Цессионарию заказным письмом с уведомлением.

    Загрузка документа — Договор цессии (уступки прав)

    Загрузка документа

    Имя файла документа: dogovor-tsessii-ustupki-prav

    Доступные форматы скачивания: .doc, .pdf

    Размер текстовой версии файла: 5,9 кб

    Скачать

    цессии (уступки прав)

    в doc (MS Word)

    Загрузка документа - Договор цессии (уступки прав)

    Скачать

    Договор переуступки права требования (цессии)

    Договор переуступки права требования (цессии) / Claim Assignment (Cession) Agreement

    Пример перевода с русского на английский (переводчик №126).

    Метки перевода: уступка, требование, цессионарий, цедент, займ, trading, заемщик

    Что еще мы перевели с английского языка?

    Использование альтернативных ресурсов метана / The alternative methane resources

    Тестовые испытания по цианированию золотосодержащих руд / Test Cyanidation of Gold-Bearing Ore

    Перевод «Договор уступки» на английский

    (5 примеров, содержащих перевод)

    Результатов: 16 . Точных совпадений: 16 . Затраченное время: 36 мс

    Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo

    © 2017 Softissimo Inc.

    Все защищены.

    Договор цессии (уступки права требования) — образец, виды и как составить

    Цессия – это уступка действующего требования. При этом новый кредитор не вправе менять условия, применять различные санкции, комиссии или увеличивать сумму долга. Деятельность коллекторов строго регулируется законодательным актом, нарушение которого ведёт к ответственности.

    В сделке цессии участвует три стороны : Предметом цессии не могут быть все долги.

    Переуступка — перевод на английский с примерами

    grant intercept переуступка требования; переход иска — transfer of claim полная переуступка; полная передача прав — complete transfer of rights переуступка права; переуступка прав; передача — transfer of rights переуступка патентных; передача патентных — transfer of patent rights переуступка на патент; передача на патент —

    В таком случае на руках у каждой стороны остается по одному экземпляру.

    ДОГОВОР УСТУПКИ ПРАВ 1.1. Цедент уступает, а Цессионарий принимает права (требования) в полном объеме по Договору № от « » 2017 г., заключенному между Цедентом и (именуемый далее «Должник»). 1.2. Сумма передаваемого в соответствии с п.1.1 настоящего Договора требования составляет рублей.

    Договор по уступке прав требований шаблон перевода на английский

    Бланкер.ру

    Договор цессии

    По договору цессии право (требование), принадлежащее кредитору (цеденту) на основании обязательства, передается им другому лицу (цессионарию).

    Договор цессии имеет своим результатом замену кредитора в обязательстве.

    Сделка по уступке права требования представляет собой действие первоначального кредитора по отказу от своих прав в отношении должника и передаче их новому кредитору.

    Сторонами по договору цессии являются Цедент — кредитор, уступающий право требования, и Цессионарий — кредитор, приобретающий требования по договору цессии.